For Micro Drama Networks

Volume and velocity
at scale.

Micro drama platforms publish hundreds of episodes with aggressive turnaround times. Every episode needs vertical video formatting, multilingual subtitles, SEA localisation, and social-first publishing — across multiple platforms simultaneously. Enveu Flow automates the entire pipeline so your team focuses on content, not operations.

100s Episodes processed per batch
9:16 Vertical video native
SEA Localisation ready
0 Manual formatting steps

The problem

High volume content.
Manual ops don't scale.

Micro drama is a format built on speed — new episodes daily, aggressive release schedules, and audiences across multiple markets and languages. The operational overhead compounds with every episode you publish.

01

Vertical video formatting is a full-time job

Every episode needs to be reformatted for TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, and your own platform — each with different specs. With hundreds of episodes, this becomes a dedicated team's entire focus.

02

SEA localisation is slow and expensive manually

Thai, Indonesian, Vietnamese, Tagalog, Malay — each market needs translated metadata, subtitles, and in some cases dubbed audio. Managing this manually for a catalog of hundreds of episodes is unsustainable.

03

Social publishing delays lose the engagement window

Micro drama audiences are social-first. The peak engagement window after a new episode releases is hours, not days. Manual publishing workflows consistently miss that window.

04

Subtitle quality is inconsistent at scale

With hundreds of short-form episodes releasing rapidly, maintaining consistent subtitle quality across languages and platforms manually is nearly impossible. Errors slip through and damage viewer experience.

How Flow solves it

4 workflows built for
micro drama operations.

Configure each workflow once. Every episode that enters your pipeline gets processed automatically — formatted, localised, subtitled, and published without a single manual step.

01

Auto Multi-Audio & Subtitles

Every episode, every language

Episode approved. Gladia transcribes the audio with word-level timestamps. SRT and VTT subtitle files generated for every configured language. ElevenLabs dubs the audio into SEA languages. All tracks and files attached to the asset automatically.

Gladia ElevenLabs AWS Translate Amazon S3
See full workflow →
02

Multilingual Metadata Translation

All SEA languages, automatically

Every episode title, description, tag, and genre label translated into Thai, Indonesian, Vietnamese, Tagalog, Malay, and any other configured language via AWS Translate. Custom glossary rules protect character names, show titles, and brand terms.

AWS Translate Amazon S3 HTTP Slack
See full workflow →
03

Social Media Publishing

Social-first, every episode

Episode approved. Flow reformats to 9:16 vertical for TikTok, Instagram Reels, and YouTube Shorts. OpenAI generates platform-specific captions and hashtags tailored to each market. All channels published simultaneously at the optimal time.

OpenAI Amazon S3 HTTP Slack
See full workflow →
04

Content Migration

Catalog scale, reusable pipeline

Migrating your catalog to a new platform or expanding to a new CDN? Flow handles file transfer, format conversion, metadata mapping, and validation for every episode automatically. Configure once, run for thousands of assets.

Amazon S3 HTTP Google Sheets Slack
See full workflow →
See all 6 use cases →

How it works

Design. Connect. Execute.

Configure your workflows once at the start of each season. Every episode that enters your pipeline gets processed automatically from that point forward.

01

Design

  • Pre-built micro drama templates
  • Drag-drop visual canvas
  • Batch processing support
  • Configurable language targets
02

Connect

  • Connect your CMS or MAM
  • Configure SEA language targets
  • Set up social platforms once
  • Secure credential vault
03

Execute

  • Fires on episode approval
  • Parallel batch processing
  • Full audit log per episode
  • Slack notifications throughout

Integrations

Works with your existing stack.

Every integration is a first-class workflow node — built for the specific needs of micro drama operations, not retrofitted from a generic tool.

Storage & delivery
See all 18 integrations →

Built for micro drama ops

Built for the speed
your format demands.

Vertical video native

9:16 is the primary format. Flow handles aspect ratio conversion, safe zone management, and platform-specific encoding for every short-form destination automatically.

SEA localisation built in

Thai, Indonesian, Vietnamese, Tagalog, Malay — all supported via AWS Translate with custom glossaries for character names and show titles. Configure once, applies to every episode.

Batch processing at catalog scale

Process hundreds of episodes in parallel with configurable concurrency limits. Flow manages the queue, handles retries, and logs every result with full audit trail.

Social-first publishing

TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts — all published simultaneously with AI-generated captions and hashtags optimised for each platform's algorithm and your target market.

We were publishing 50 episodes a week manually. Subtitles, social clips, metadata translation across 5 languages — it was overwhelming. Enveu Flow automated the entire pipeline. We now publish 200 episodes a week with the same team size.

CP
Content & Platform Lead
Micro Drama Network — Early access member

Automate your micro drama pipeline.

Join the waitlist for a live workflow walkthrough built around your episode volume and language markets.