AWS Translate — Multilingual Metadata Translation
Automate multilingual metadata translation with AWS Translate in Enveu Flow. Translate titles, descriptions, and tags into any language as part of your media workflow.
What this integration does
Automate multilingual metadata translation with AWS Translate in Enveu Flow. Translate titles, descriptions, and tags into any language as part of your media workflow.
Best for
Translating titles, descriptions, tags, and genre labels into multiple languages automatically when new content is ingested or metadata is updated.
Translate content metadata into any language using AWS Translate. Supports 75+ languages. Use in Multilingual Metadata Translation and Live to VoD workflows to automatically localise titles, descriptions, tags, and genre labels.
Inputs & outputs.
Inputs
Source text
Metadata field content to translate — title, description, tags
Source language
Language code of the input text e.g. en, hi, ar
Target languages
List of language codes to translate into
Outputs
Translated text per language
Metadata field content in each target language
Language confidence score
Translation quality score per output
Triggers & actions.
Triggers
Metadata ready
Fires when upstream step outputs metadata fields ready for translation
Asset ingested
New asset record created in CMS triggers translation of all metadata fields
Actions
Translate text
Translate a string into a target language
Translate batch
Translate multiple fields in a single API call
Detect language
Identify the language of an input string
Apply glossary
Translate using a custom terminology glossary to protect brand terms
Example workflow.
Metadata extracted
Source asset
→
Detect language
AWS Translate
→
Translate fields
AWS Translate
→
Update CMS
All languages
→
Notify
Slack
Used in these workflows.
Frequently asked questions.
AWS Translate supports 75+ languages. Flow passes your configured source and target language codes directly to AWS Translate. Full language support details are available in the AWS documentation.
Yes. Flow supports AWS Translate custom terminology glossaries. You define a list of protected terms and AWS Translate will never translate them - preserving brand names, product names, and technical terms across all target languages.
Yes. The AWS Translate plugin includes a language detection action that identifies the language of an input string. You can use this as a workflow step before translation to route content correctly.
Yes. Flow supports batch translation of multiple fields in a single AWS Translate call, reducing latency and API costs compared to making one call per field.